标题：康僧铠

内容：
梵名 Sajghavarman。

音译僧伽跋摩。

三国时代译经僧。

相传为印度人。

然从其所冠之康姓，可推测或与中亚康居国有关。

曹魏嘉平四年（252）至洛阳，于白马寺译出郁伽长者经二卷、无量寿经二卷、四分杂羯磨一卷等。

昔来以无量寿经为康僧铠所译，然无量寿经之译语与郁伽长者经颇不一致，故学者之间尚有异说。

又卍续藏经中收有无量寿佛名号利益大事因缘经一卷，署名为曹魏康僧铠译，此亦有疑。

［梁高僧传卷一昙柯迦罗传、历代三宝纪卷五、开元释教录卷一］ p4538

发布时间：2025-07-24 12:48:26
来源：素超人
链接：https://www.sushijiameng.com/cidian-5420