（此法异常殊胜。在过去，因此法非常秘密不是随便传的，因而很多人需要历尽千辛万苦，经过上师的很多考验，才可以求得此法。藏地很多大德都是通过此法得到成就的。以前、现在很多大德高僧给那些重病者，有附体者，精神不正常者加持的时候，大多用此法。此法可以遣除病障、魔障、秽气、邪气等。平时任何时候都可以修持。尤其是在遇到有病，身体不清净，有邪气，修行有障碍的时候修此法。我本人在每天洗脸、刷牙、洗澡的时候都修此法。）
皈依发心
桑吉秋当措杰巧南拉
诸佛正法贤圣三宝尊
向却瓦德达呢嘉森且
从今直至菩提永皈依
达给因所吉波所南吉
我以所修施等诸资粮
卓拉潘协桑吉哲巴效
为利有情故愿大觉成
圣观本尊
原 文
译 文
达涅多杰南巴炯毕格
自身观为摧破金刚尊
措贞将喔雅杰香尼巴
一面二臂怒笑绿蓝身
依用那措多杰哲喔怎
左手持铃右手持斑杵
达当仁钦见卓班尼当
圆满服饰莲花日垫上
吉宗协记多有玛献建
具足衣裙叠坐半跏趺
依西让喔沙维隆那西
自性智慧光芒中安住
特嘎涅当吽它阿吉果
心间日上吽字咒围绕
（边念边按照译文观想）
摧破金刚心咒
纳玛赞札班匝卓达雅，
合勒合勒，迪叉迪叉，班达班达，
哈纳哈纳，阿玛热得吽帕的
（最好念108或者21遍，平时可以随意念诵）
（可在一个容器里装上干净的水，念咒加持后，往净水上吹口气，可将此水喝掉，也可以用来洗脸、洗头、洗手。）
供 养
阿岗 巴当 布贝 都贝 阿洛给 甘得 纽微得 夏达所哈
赞叹文
原 文
译 文
叠信夏巴塔见吉
一切诸如来
特多吉得杰巴呢
威德总集者
多杰措悟格敦巴
显现忿怒相
南班炯拉香刹朵
敬赞摧破尊
清除障垢
原文
译文
叠夏嘉瓦南杰特吉耶
诸佛如来悲加持
嘎旦罗弥令阿犹森拉
具缘弟子身口意
尼必那敦哲弥措南根
病障魔障众污垢
哲瓦夏喔相香达杰吉
洗刷遣除而清净
（随力念百字明，念多少遍都可以。边念边观想所用的水是诸佛大悲甘露，洗刷、遣除所有的障垢。）
清除障垢咒
诶 吙悉地悉地
杨 吙悉地悉地
让 吙悉地悉地
亢 吙悉地悉地
（诶、杨、让、亢是地、水、火、风四大种子字。通过念种子字，引发四大的力量来洗刷障垢。）
那檀杰献当格热耶梭哈
敦檀杰献当格热耶梭哈
哲檀杰献当格热耶梭哈
那敦至当摩增巴檀切献当格热耶梭哈
（遣除病障、魔障、邪气、秽气以及一切障垢，身语意得以清净。心里要如此观想。）
愿 文
原 文
译 文
那南根利南巴塔
解脱一切诸病障
敦南根利南巴塔
解脱一切诸魔障
至南根利南巴塔
解脱一切邪气障
檀嘉根利塔杰吉
解脱一切诸障碍
护 佑
原 文
译 文
吽
吽
叠夏嘉瓦南吉特杰当
诸佛如来悲加持
得哥拉森达比特多吉
以己清净利益心
卓瓦得拉达给仲森吉
我已护佑此众生
寻恰希将诺巴玛希吉
此后任谁不侵害
护 咒
班扎ra加
班玛ra加
嘎玛ra加
ra加ra加唆哈
（班扎是金刚部，班玛是莲花部，嘎玛是珍宝部。祈请三部诸本尊保护自己。按此观想。）
愿 文
原 文
译 文
桑吉杰殿比利种
以佛真谛保佑身
秋吉殿比阿种
以法真谛保佑语
给敦杰殿比意种
以僧真谛保佑意
加尼贡秋森杰
愿依三宝护三门
利阿耶森拉
总炯旦巴嘉钦波
囊瓦扎得所
（观想以佛法僧三宝的真谛，愿保护身语意三门。）
吉 祥 文
原 文
译 文
慕杰轮波格耶扎西效
不变法身皆吉祥
彦拉珠杰颂格扎西效
远声妙音皆吉祥
塔扎哲美图吉扎西效
无边净意皆吉祥
嘉为格颂特杰扎西效
如来身语意吉祥
回 向 文
索南德义坛加惹巴涅
此福已得一切智
托内尼波札南旁学匠
摧伏一切过患敌
洁嘎纳其瓦龙彻巴耶
生老病死犹波涛
哲波措类卓瓦卓瓦效
愿度苦海诸有情
【编者注：此处念诵《回向偈》《成就所愿誓言》《成就所愿咒》《吉祥文》《莲师心咒》（法本第89-105页）】
《吉祥文》见法本第220－221页,任选其一或多个。
（平时自己与家人有病，或感觉所在的地方，所穿的衣服，所吃的食品有邪气、秽气的时候，修此法也比较好。念后也可以往自他身上、脸上、衣服或者食品上吹吹气。也可以加持一些净水喝。修持时，念原文、译文都可以。）
