标题：《冥报记》今译--唐僧玄高侄儿

内容：
唐僧玄高侄儿【原文】相州滏阳县智力寺僧玄高。

俗姓赵氏。

其兄子先身。

于同村马家为儿。

马家儿至贞观末死。

临死之际顾谓母曰。

儿于赵宗家有宿因缘。

死后当与宗为孙。

宗即与其同村也。

其母不信。

乃以墨点儿左胁。

作一大黑子。

赵家妻又梦此儿来云。

当与娘为息。

因而有娠。

梦中所见。

宛然马家之子。

产讫验其墨子。

还在旧处。

及儿年三岁。

无人导引。

乃自向马家云。

此是儿旧舍也。

于今现存。

已年十四五。

【白话】相州滏阳县智力寺的僧人玄高，俗姓赵。

他兄长的儿子，也就是他的侄儿，前世是同村子里马家的儿子。

马家的儿子在贞观末年死了，临死前，小孩向母亲说：‘我和赵宗他家，有宿世因缘。

我死了之后，要给赵宗当孙子。

’他母亲听了不肯相信，就拿墨汁，点在儿子的左胁上，做了一个大大的黑子。

而赵家的妻子，却梦见一个小孩来跟她说：‘我来给娘您当儿子。

’于是赵妻就有了身孕。

赵妻觉得梦里的小孩，活脱脱就是马家的儿子。

小孩生下来之后，左胁果然有颗很大的黑子。

当赵家小孩长到三岁时，无人带领的情况下，自己走向马家，还跟家人说：‘这是我以前的旧家。

’现在这小孩，已经十四、五岁了。

发布时间：2021-04-10 22:04:51
更新时间：2024-08-29 04:24:15
来源：素超人
链接：https://www.sushijiameng.com/wei-sushi-44444