2025-07-17
(天名)Kumbīra(鸠鞞罗,俱尾罗),一作金毗罗(俱吠罗)译曰蛟。玄应音义五曰:蛟龙,梵云宫毗罗,有鳞曰蛟龙。西域记七曰:有人慢心濯此池者,金毗罗兽多为之害,若深恭敬,汲用无惧。【又】Kubera,北方毗沙门..
2025-07-17
(天名)药师如来十二神将之一。宋译药师经曰:金毗罗大将。善珠之药师经钞下曰:宫毗罗大将,宋译本云名金毗罗。宫金不同,传梵本经重为异。(宋本今不传)。..
2025-07-17
(植物)Kovidār,又作拘鞞陀罗。树名。嘉祥法华疏十一曰:拘鞞陀罗,此云大游戏地,地破也。慧琳音义二十五曰:俱毗陀罗树花,此云破他。(案他为地之写误)翻梵语曰:婆利耶多罗者,游戏。拘毗陀罗者,地破。立世..
2025-07-17
(天名)又作毗留博叉,四天王中,西方天王之名。译曰杂语,丑眼,广目。玄应音义七曰:俱毗留波叉,或言毗留博叉,讹也。具言鼻溜波阿叉,旧曰杂语,一义也。正言丑眼,西方天王名也。(如音义之说,混毗沙门与广目..
2025-07-17
(术语)因明三十三过中属于因之过,六不定之一。又略名俱分不定。即于因用宗同品并宗异品有一分关系之法之过失也。例如声论师对于胜论师谓声为常(宗),无质碍故(因),如虚空,如极微(同喻),如瓶,如苦乐感情..
2025-07-17
(地名)又作俱陈那。城名。慧苑音义下曰:俱珍那城,或言俱陈那耶。言俱陈者是名,此云大盆。那,法律也。昔此城未立之时,有一五通仙,名俱陈。而于此地置一大盆,畜水若池。恒在盆侧修仙法律,亦常为人说护净经及..
2025-07-17
(杂语)Koṭi,又作俱胝,拘致。数名。译曰亿。玄应音义五曰:俱致,或言俱胝,此言千万,或言亿。而甚不同,故存本耳。慧琳音义一曰:俱胝音知,天竺国数法名也。案华严经阿僧祇品云:十万为一洛叉,此国以数一亿..
2025-07-17
(杂语)Kukkuṭa,又作究究罗,拘拘罗。译曰鸡声。玄应音义二曰:究究罗,此是鸡声也。鸠鸠吒,此云鸡。按罗或作啰。
2025-07-17
(流派)又曰拘拘罗部。译曰鸡胤部。小乘十八部宗之一。四分律开宗记一本曰:拘拘罗部,此云鸡胤部,准鸡名亦应言究究罗部鸠鸠吒部。此是鸡声,从声为名。宗轮论名鸡胤部,十八部论名窟居部,部执论名灰山住部。三论..