2025-12-12
(人名)Nadikāśyapa,三迦叶之一。又作捺提迦叶簸。新曰捺地迦叶波。迦叶其姓,那提为河名,此人在那提河边得道。故谓为那提迦叶。光宅法华疏一曰:迦叶姓也,那提者河名也。昔此外道,其人事外神领五百徒众,住..
2025-12-12
(界名)地狱名。华言恶者。言造恶之人生彼处也。见翻译名义集。
2025-12-12
(杂名)译曰锥。慧琳音义三十六曰:那辣遮,金刚锥之梵名也,铁柄锥也。
2025-12-12
(杂语)Nāman,又作娜么,昙么。译曰名。俱舍光记五曰:梵云那摩,唐言名,是随义、归义、赴义、名义。谓随音声归赴于境,呼召色等名能诠义。演密钞五曰:梵语娜磨,此译为名,娜具多义各随义辨。..
2025-12-12
(人名)Nahuṣa王名,译曰不事火。见慧琳音义二十六。
2025-12-12
(杂语)Naeṣaḥ,梵语杂名曰:翳舍如此,那翳舍不如此。
2025-12-12
(术语)Namoārya,又作南谟阿梨耶。译曰归命圣者。仁王经道场仪轨曰:那谟此云归命,阿哩也。此云远离恶不善法,会意翻云圣者。
2025-12-12
(杂语)Naṭa,译曰力,伎戏。法华文句记九曰:那罗,此云力。即是捔力戏,亦是设筋力戏也。名义集二曰:那罗,翻上伎戏。
2025-12-12
(天名)Nārāyaṇa,天上力士之名。或梵天王之异名。嘉祥法华义疏十二曰:真谛云:那罗,翻为人。延,为生本。梵王是众生之祖父,故云生本。罗什云:天力士,名那罗延,端正猛健也。玄应音义二十四曰:那罗,此云..
2025-12-12
(植物)Naradhara,华名。译曰人持华。慧苑音义上曰:那罗,正言捺罗,此云人。陀谓陀罗,此云持也。其华香妙,人皆佩之,故曰人持华也。