梵语 khārī 或 khāra，巴利语 khāri。又作佉利、佉梨、佉黎。译作斛、十斛、石。为物之数量单位。杂阿含经卷四十八之一二七八经解说阿浮陀地狱中众生之寿量（大二·三五一下）：“譬如拘萨罗国四斗为一阿罗，四阿罗为一独笼那，十六独笼那为一阇摩那，十六阇摩那为一摩尼，二十摩尼为一佉梨，二十佉梨为一仓，满中芥子。若使有人百年取一芥子，如是乃至满仓芥子都尽，阿浮陀地狱众生寿命犹故不尽。”又楞伽阿跋多罗宝经卷一载有钵他、阿罗、独笼那、佉梨等名词，于魏译入楞伽经卷二及唐译大乘入楞伽经卷一中，译为一升、半升、一斛、十斛，即以十独笼那为一佉梨，与杂阿含经五千百二十独笼那为一佉梨之说不一致。［小品般若经卷十昙无竭品、大楼炭经卷二泥犁品、大品般若经卷二十七法尚品、俱舍论光记卷十一、玄应音义卷二十四、翻译名义集卷三］ p2761
扫描二维码分享到微信或朋友圈
