梵语 divya-puspa，巴利语 deva-puppha。指天上之妙华。又指法会时，散于佛前，以纸作状如莲花瓣者。据法华经卷一序品所载，佛说法华经已，入无量义处三昧，身心不动。是时，天雨曼陀罗华、摩诃曼陀罗华、曼殊沙华、摩诃曼殊沙华等四种天华，而散于佛及诸大众身上。大乘本生心地观经卷一序品则举十二种天华，除上列四种天华外，复加优罗华（梵 utpala）、波头摩华（梵 padma，巴同）、拘物头华（梵 kumuda，巴同）、芬陀利华（梵 pundarīka，巴同）、瞻卜迦华（梵 campaka）、阿提目多华（梵 atimuktaka）、波利尸迦华（梵 vārsika）、苏摩那华（梵 sumanas）等八种。
此外，在古代印度，习惯将诸种美好之物称作“天物”，人中之好华如天物者，亦称天华。大智度论卷九（大二五·一二三上）：“云何为天华？天华芬熏，香气逆风。（中略）复次，天竺国法，名诸好物，皆名天物；是人华非人华，虽非天上华，以其妙好，故名为天华。”［法华经卷七化城喻品、无量义经卷二、三卷本大般涅槃经卷上］ p1361
扫描二维码分享到微信或朋友圈
