巴利名 Mahāvajsa。相传为五世纪末大名（巴 Mahānāma）所编纂。又作大王统史。有三种编订本：(一)与小史合编，全书分四部分。(二)与小史之部分合编，全书分两部分。(三)由德国学者威廉盖格尔（Wilhelm Geiger, 1856～1943）编订，伦敦巴利语圣典学会（P.T.S.）出版。其后，日本学者立花俊道所译大王统史，系以锡兰政府印刷局印行之 Mahāvajsa Tikā（1895）之本文为底本，参照威廉盖格尔校订之 P.T.S. 刊行罗马字本，今收于南传大藏经第六十册。系以佛教为中心记述锡兰之历史，与“岛史”（巴 Dīpavajsa）同为现存之王统编年史诗，均以巴利文写成，惟其叙述较岛史严谨。凡三十七章，载录始自锡兰上古，迄摩诃斯那王（巴 Mahāsena, 334～362）之世，可视为锡兰正统保守佛教之大寺派（巴 Mahāvihāra）所传之佛教史。但自毗阇耶王（巴 Vijaya）入岛至天爱帝须王（巴 Devānajpiya-Tissa, 250 B.C.～210 B.C.）诸王间年代有过长之不当。虽全书之叙述未必皆为正确，然于史籍甚之当时仍为宝贵之资料。八、九世纪间，大史注（巴 Vajsatthappakāsinī）问世。至十三世纪，达摩奇提长老（巴 Dhammakitti）为作续补，自第三十七章第五十一偈至第七十九章，记载始自吉祥云色王（巴 Siri-Meghavanna, 362～409），以迄室利毗迦罗摩王狮子（巴 Siri-Vikkama-rāja-sīha, 1798～1815）遭英人放逐、废统之编年史。现行本缺四十、四十三两章，诗句总数六二三五。其后再经数人续补至第一○一章第二十九偈。从达摩奇提以下续篇之部，即称小史（巴 Cūlavajsa），又作小王统史，以别于大史之称。今有英译、日译本。［M. Winternitz：Geschichteder indischen Literatur, Bd. II; W. Geiger：Dīpavajsa und Mahāvajsa und die geschichtliche berlicferung in Ceylon（Z.D.M.G. 1909）; R. Lanman: Pāli Book titles and their brief designations］ p771
扫描二维码分享到微信或朋友圈
