• QQ好友群
  • 点评
  • 收藏

国译一切经

佛光大辞典

指以日本语文翻译或撰述之佛典丛书。凡二五五卷。大东出版社刊行。主要乃收集流通于印度、中国、日本之佛教经律论及注释书中重要汉文典籍,译为日本语文,依照大正新修大藏经之分类、附科题,并加注解、解题。

内容大别为二部:(一)印度撰述部,系收集撰述于印度之汉译经律论,加以日译。凡一五五卷,昭和十一年(1936)初版。昭和五十三年(1978)校订再版。内分阿含部、本缘部、般若部、法华部、华严部,乃至论集部。(二)和汉撰述部,则以收集中国、日本、朝鲜所撰述经律论之疏释、史传、各宗著作等为中心。凡一○○卷。二次大战结束前,出版至六十六卷而中止,昭和三十三年(1958)继续出版,至今完成九十五卷。此和汉部依书之类别,分诸宗部、律疏部、事汇部、史传部、经疏部、论疏部、护教部。又印度部、和汉部各有一册索引,内列有总目录及内容索引。

本书之特色,除正文之日译外,每一部经皆附有题解,介绍作者、成立过程、本经特色、内容概要,以及考证心得。文内加有注解,并就不详之处,列出其与巴利本及北传异译本之差异。对初学者颇有助益,为一重要佛学典籍入门书。 p4442

文章点评
2026-09-11
三假观
为仁王般若波罗蜜经卷上序品所揭举之三种假观之名,天台宗乃进一步诠释之,即:(一)法假虚实观,为色阴之法。(二)受假虚实观,为受、想、行、识之四阴。(三)名假虚实观,为法、受二种。此三者自实无体,依他方有,故称为假。又一虚一实,相形而不得.. <详情>
2026-09-11
三国佛法传通缘起
凡三卷。日僧凝然撰于应长元年(1311)。乃连亘印、中、日三国,略述各宗传播之佛教通史。上卷略举印度佛法传通概况,次列我国毗昙、成实、戒律等十三宗,中、下二卷叙述流传日本之三论、法相、华严等诸宗。[诸宗章疏录卷二] p605 .. <详情>
2026-09-11
三国传记
凡十二卷。日僧玄栋撰。今收于大日本佛教全书卷一四八。本书横亘印、中、日三国,广录佛教各种因缘杂事、著名史实、珍奇传说等,起自释迦如来出世、孔子出生、圣德太子诞生等,总计三百五十七条。 p605 .. <详情>
2026-09-11
三国遗事
凡五卷。高丽僧一然(1206~1289)撰。今收于大正藏第四十九册。为记录朝鲜三国(新罗、高句丽、百济)所传遗闻逸事之史书。在本书着成百五十年前,已有“三国史记”行世,本书系集录三国史记所遗漏之记事及古代传承等而成。内含丰富之佛教史料、新.. <详情>
2026-09-11
三寂默
为身寂默、语寂默、意寂默之总称。寂默,梵语 mauneya, mauna,maunī,音译为牟尼。又作三寂静。三寂默即身、语、意等三烦恼永远寂灭之状态。俱舍论卷十六谓,无学(即阿罗汉)之身业称为身牟尼,语业称为语牟尼,而无学之意(心王)称为意牟尼,然.. <详情>

文章 18344

获赞 2067

访问量 4968559

相关内容

微信分享

微信分享二维码

扫描二维码分享到微信或朋友圈

链接已复制