• QQ好友群
  • 点评
  • 收藏

国译一切经

佛光大辞典

指以日本语文翻译或撰述之佛典丛书。凡二五五卷。大东出版社刊行。主要乃收集流通于印度、中国、日本之佛教经律论及注释书中重要汉文典籍,译为日本语文,依照大正新修大藏经之分类、附科题,并加注解、解题。

内容大别为二部:(一)印度撰述部,系收集撰述于印度之汉译经律论,加以日译。凡一五五卷,昭和十一年(1936)初版。昭和五十三年(1978)校订再版。内分阿含部、本缘部、般若部、法华部、华严部,乃至论集部。(二)和汉撰述部,则以收集中国、日本、朝鲜所撰述经律论之疏释、史传、各宗著作等为中心。凡一○○卷。二次大战结束前,出版至六十六卷而中止,昭和三十三年(1958)继续出版,至今完成九十五卷。此和汉部依书之类别,分诸宗部、律疏部、事汇部、史传部、经疏部、论疏部、护教部。又印度部、和汉部各有一册索引,内列有总目录及内容索引。

本书之特色,除正文之日译外,每一部经皆附有题解,介绍作者、成立过程、本经特色、内容概要,以及考证心得。文内加有注解,并就不详之处,列出其与巴利本及北传异译本之差异。对初学者颇有助益,为一重要佛学典籍入门书。 p4442

文章点评
2026-06-13
日宫
即日天子之宫殿。据立世阿毗昙论日月行品载,殿名修野,位于自阎浮提地高四万由旬处,其厚广各五十一由旬,周回一五三由旬,为颇梨所成,赤金所覆。 p1453 <详情>
2026-06-13
日参
指为祈愿成就,而于一定期间内,每日参诣神佛。 p1453 <详情>
2026-06-13
日域
(一)日所照之区域内。 (二)日本人对其本国之自称。 (三)指朝鲜。 p1453 <详情>
2026-06-13
日旋三昧
为法华经妙音品所说十六三昧之一。又作日轮三昧。嘉祥法华义疏卷十二(大三四·六二二中):“日旋三昧者,如日天子乘日宫殿,照诸众生,周而复始。”即以太阳之普照万物,比喻妙音菩萨之光明平等广照一切众生。(参阅“十六三昧”378) p1454 .. <详情>
2026-06-13
日喻菩萨十种善法
据宝雨经卷五载,菩萨出现于世,能以智慧方便令诸有情改恶迁善,舍迷就悟;犹如日出现于世间,照临万物,令一切幽暗之处悉皆明朗,故取之为譬喻。 (一)破无明暗,菩萨出现于世,以智慧之光破除一切有情无明黑暗;犹如日行于空,威光炫赫,能令世间.. <详情>

文章 14654

获赞 2036

访问量 2997980

相关内容

微信分享

微信分享二维码

扫描二维码分享到微信或朋友圈

链接已复制